| Другое название: | Кекс Олд Фэшн / Старомодный кекс |
| Оригинальное название: | Old-fashioned Cupcake |
| Количество серий: | 5 |
| Продолжительность: | 22 мин./ серия |
| Озвучка: | русская озвучка, русские субтитры |
| Ограничения по возрасту: | 18+ |
Спишь, проснулся и работаешь — вечный круговорот повседневной жизни 39-летнего Нозуэ. Рутина, которая облегчает ему жизнь и, наоборот, ложится на него тяжким бременем, что беспокоит зоркого, но надежного Тогаву, его 29-летнего подчиненного. В результате неожиданного поворота событий они вдвоем попадают в блинную, где полно девушек.
Смотреть дораму «Старомодный капкейк» онлайн бесплатно:
эпилог (субтитры)
Маленький японский шедевр полный позитива с небольшим надрывом о силе любви и правде жизни…
Только ради этих откровений и признаний друг другу стоит смотреть это удивительный фильм:
Тогава, ты единственный, кто заставляет меня радоваться тому, что живу! Нозуэ сан, я пытаюсь тебя соблазнить, всеми силами пытаюсь, хотя ты и не замечаешь это! Я понимаю, быть соблазненным человеком своего пола не считается здравым смыслом для большинства людей, но к сожалению для меня это здравый смысл! Поэтому я соблазняю тебя…
Я хотел признаться все это время, но боялся. Но сделал это, я на мог больше держать это в себе, ты мне нравишься, Нозуэ сан! Ты мне так нравишься, что я готов умереть…
Если я останусь прежним, то Тогава больше мне не улыбнётся. Ну уж нет, это совсем не хорошо! Я не могу просто стать начальником, я хочу видеть его милую улыбку, хочу, чтобы он злился из-за меня, плакал из-за меня, чтобы были все человеческие эмоции, я хочу все! Тогава, я тоже… Что? Тогава, я тоже люблю тебя, до смерти! Я хотел быть для тебя только начальником, я пытался, но не смог…
Прости, Нозуэ сан, может быть тебя задели мои слезы и ты из жалости сказал, что любишь меня, прости, давай забудем об этом! Тогава, я не забуду и не позволю тебе забыть! Я не хочу забывать человека, который каждый день заботился обо мне!
Тогава, этот не из жалости к тебе, а от того что может служить после признания. Прости, но то, что завтра тебя не будет рядом, пугает меня намного больше! Тогава, я не молод, но я хочу испытать с тобой новое счастье!ю, которое тебе ещё незнакомо. И в горести и в печати, я уверен, что смогу быть частью твоей жизни. Тогава, я люблю тебя!
Мой Нозуэ, я люблю тебя! Нозуэ, будь не просто частью мой жизни, а всей жизнью! Разница в возрасте ничего не значит!
P. S. Тогава, я хочу тебе сказать, что перевёлся в новый Департамент не из-за тебя, а благодаря твоему омоложения, я хочу попробовать новое… Нозуэ сан, я очень рад! Нозуэ сан, куда пойдем завтра? С тобой Тогава я пойду куда угодно!
Потрясный сериал!!! Без какой-либо феерии и вывертов, чтобы поразить воображение. С замечательной реалистичностью, понятной обычным людям эмоциональностью рассказана история любви. Здесь продуман сюжет, а самое главное — герои. И как же талантливо их сыграли эти актеры. Сцена признания проняла до глубины души. Тогава пошел в полный эмоциональный разнос (в хорошем смысле этого слова). Он на самом деле рыдал, ведь когда мы захлебываемся слезами, выделяются и другие жидкости организма. А эту сцену не пытались прилизать. Это я поняла, когда увидела (простите за грубость слога) соплю, висящую на носу, и вытертую рукавом. В этом сериале бесподобны режиссер, актеры, операторы и другие члены съемочной группы.
Очаровательная дорамка. Всё-таки взрослые герои это отдельная прелесть. Взрослые чувства, взрослые отношения. Смущаются по детски, и это очень мило. Посмотрела с огромным удовольствием.
Спасибо любимому сайту за отличную работу.
Отдельное спасибо за эпилог. Я даже не знаю, почему моё сердце тихо радуется, когда я смотрю эту милоту. А озвучка неподражаема, так подходит к ним, 50% моей любви , это озвучка. Спасибо.Конечно, буду ещё пересматривать.
Мммм… Так мило ☺
Очень. ОЧЕНЬ миленько, одназначно в любимое
Из старой Японии эта дорамка одна из самых любимых. Я всегда буду помнить два великих соблазнения: корейское в Великий соблазнитель и японский Капкейк. Оба соблазнения неверноятно прекрасны.
Хороший фильм, советую, актеры просто шикарные,милые парочки, сюжет очень классный
Милота и моё сердце тает. Однозначно в любимые. Пересматривать точно буду регулярно. Эта неспешность просто завораживает. Посмотрите, уверена, что не пожалеете.
А мне, наоборот, впервые японская дорама показалась адекватной с реалистичными героями, эмоциями и реакциями. Чаще всего смотришь на них, и чувство будто не люди, а инопланетяне)) возможно, не все могут понять главного героя в силу возраста или более жесткого характера, но я его очень хорошо чувствовала, его мысли, сомнения переживания, связанные с кризисом среднего возраста. Мне он близок и по складу ума, и по возрасту. В общем, впечатление осталось очень приятное и доброе)
Как же бесит этот переводчик. Насколько отвратный голос! Противно растягивает слова. Невозможно смотреть без крови в ушах
смотрите с сабами. У японских актеров голоса красиво завораживающие. ))
Если слышать его впервые то, да. Но когда привыкаешь к звучанию самого голоса, то тогда чувствуется самоотдача и максимальная эмоциональность человека, которому принадлежит этот голос. Поэтому моё почтение фансабу.
Видел тут недовольный отзыв о «странные диалоги» и «дед с маразмом», остальная часть — «они такие оба милииии». На самом деле, в их диалогах есть смысл, если ты находишься в схожем состоянии, что и главный герой. Это не инфантилизм, а желание просто оставаться в чистой стабильности. Упадок в реальный реализм. Не смотря на то, что дорама является очень короткой, нам смогли открыть искренность героев. Да, босс неуверенный в себе, но что вы хотите? Ему ведь реально сорок и все, что происходит — страх и неизвестность. На самом деле, я приятно удивлен тем, что увидел. Да, есть неловкость, да, временами босс кажется тормозом, но, как я и говорил — человек он на грани. В общем, тем, кто хочет разгрузить мозг и просто расслабиться под повседневность — правда хорошая идея. В этих диалогах я и правда нашел ответ и для себя. Кажется, все так очевидно, но когда есть человек, который тебе это скажет, считай, новое открытие. А, про «милииии» — есть что-то. Чуть выкрутили обычные отношения на максимум. Японцы это любят. Но это и неплохо.
Вот это я понимаю — осознанный выбор. Мои ж вы хорошие. Здесь нет юношеской неразберихи с гормонами. Так всё нежно и постепенно, здесь всё по взрослому. Смотреть приятно и реально хочется таких удивительных доверительных отношений.
А в эту конфетку приходится вслушиваться и всматриваться.
Воистину.
Давно уже посмотрела, и пересматривала, и возвращаюсь, и рекомендую
Это служебный роман, история любви между подчиненным ( молодым мужчиной, который давно влюблён в своего босса ) и боссом (который на десять лет старше своего подчиненного). Босс переживает кризис среднего возраста, а подчиненный пытается спасти и соблазнить его с помощью блинов, так и начинаются их романтические отношения.
Мне так нравится тембр голоса обоих героев.)Это просто волжебно..)) Прям плывешь ,в прекрасной реке..))
Не смотря на весь тотальный кабздец происходящий на протяжении половины Дорамы, есть милые моменты и сцены.
Максимально странная Дорама. Что с диалогами? «поиграем в девушек», «давай поговорим, на что мы дрочим?» и тп. Рыжий вообще какой то дед с маразмом, я имею в виду то, что ему почти сорок, а ведёт себя как ребёнок: вечные смены настроения, постоянный тормоз, и ещё множество подобных приколов. Другой чувак ещё более менее, не считая его странный подход ко всему.
Передоз милотыыыы!! Лыба не сползает с лица уже пару часов после просмотра! ОСТОРОЖНО! Вызывает зависимость)))))) Ну шикарная парочка!
Периодически пересматриваю, нравится, даже не знаю почему. Так снято, что веришь и не вызывает отвращения.
Милейшая история )
Это правда очень романтично. И красиво
Моя любовь!
«Старомодный капкейк.»
Спасибо за Ваш труд!
Милахи))))
Это моя любимая вещь, а трек на репите.
Ну почему они такие милые
Есть ещё спецэпизод/пролог,очень волнительно и мило. Добавьте пожалуйста
спасибо, добавили (правда только с субтитрами)